Dingo is Faithful

14 Jan 2014


Nedokázal pochopit, kde jeho člověk zůstal,
přesto na pána u starého gumovníku čekal.
Nakrmil jsem ho i napojil a někdy se i pohladit nechal.
Někdy jsem se i posadil a na kus řeči zůstal.

The Dingo Pup, Kim Eitel (Australian Bush Poetry)


He simply could not comprehend just where his man could be,
but
waited for his master there, beside the old gum tree.
I gave him food and water and he’d sometimes take a pat.
Some days I’d sit and stay a while and have a little chat.

The Dingo Pup by Kim Eitel (Australian Bush Poetry)

jade, fossilized coral, Ag 925